ചിത്രത്തപാല്‍ക്കാര്‍ഡുകള്‍ സംഭരിക്കലും അവയെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനവും - meaning in english